Shibo était effectivement assez embétée : elle ne savait pas exactement ce qu'elle allait faire pour pouvoir dormir sans payer, alors elle ne savait ni comment réagir, ni quelle attitude adopter. Alors qu'elle hésitait, un jeune homme se glissa derrière elle, et répondit à sa place.
Nagasokya : - Elle est avec moi!! Mettez-nous donc une chambre pour deux!! Tu es d'accord chérie?
Shibo aurait bien poussé un soupir de soulagement, mais elle n'en fit rien : elle était sur la corde raide, et elle devait faire extrèmement attention à ce qu'elle faisait! Mais elle était vraiment soulagée : elle était sauvée! Shibo ne prit pas le temps de réfléchir à ce qu'elle faisait : elle ne l'avait pas. Elle répondit le plus naturellement possible :
- Ah! Tu es là, mon amour? J'allais justement vous demander si il était déjà arrivé… mais vous ne m'avez pas laissé le temps de parler…
L'aubergiste la regarda d'un air sceptique.
- Mettez-nous dans la même chambre, s'il-vous plaît!
L'aubergiste n'était pas dupe, il jeta un coup d'oeil sévère à Nagasokya, mais se dit que s'il voulait la protèger, après tout, c'était ses affaires!
L'aubergiste : - Chambre 205, voici la clef.
Dit-il en tendant une petite clef dorée à Shibo, qui s'empressa de la lui prendre. Quand l'aubergiste se fut un peu éloigné, Shibo regarda Nagasokya avec un petit sourire, et lui proposa :
- Et si tu me payais un verre, "chéri"?
Elle savait, bien entendu, combien elle lui devait, et ce n'était pas du tout irrespectueux de sa part, mais elle avait besoin de savoir pourquoi il avait fait ça… en gros, elle avait besoin de discuter… Elle alla s'assoir à une table. Là, elle prit seulement le temps de réfléchir à ce qui venait de se passer. Elle allait devoir passer la nuit dans la même chambre que ce jeune homme, qu'elle ne connaissait absolument pas! Mais bon, c'était toujours mieux que de devoir coucher dehors, dans la nuit, et le froid…